Improved UX of the message log

We have added a new column Lost = number of lost messages between consecutive messages (= break in sequence) and better visualisation of possible row expansion.