Improved diagnostic dashboard

Polished column labels and added info about connectivity and platform expiration.